译文
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说(shuo)他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一(yi)起共同(tong)谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然(ran),存亡随从天意吧。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
善假(jiǎ)于物
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
45.顾:回头看。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;