译文
荷花塘外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
经不起多少跌撞。
痛惜我(wo)生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
站在这里好似还(huan)能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也(ye)无法功成身退,回(hui)到故地南阳了啊。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们(men)就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
[43]殚(dān):尽。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
125.行:行列。就队:归队。