译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡(xun)游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
金石可镂(lòu)
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有(you)青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画(hua),几乎散失尽净。元宵佳节也无心打(da)扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最(zui)令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后(hou)再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
④粪土:腐土、脏土。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
奚(xī):何。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
菽(shū):豆的总名。