译文
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上柴门与人世隔离。
偏僻的街巷里邻居很多,
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天(tian)涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无(wu)边无际,同样让(rang)人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几(ji)座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车(che),为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
①犹自:仍然。
⑥向:从前,往昔。
144.南岳:指霍山。止:居留。
1、暮:傍晚。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑥一:一旦。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。