译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我虽然胸怀匡国(guo)之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
幸喜我能低声吟(yin)诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了(liao)。
山城的雨后(hou),百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地(di)方,如今已冷落无人了。
谨慎地回旋不前没(mei)完了啊,忧(you)郁昏沉愁思萦绕心胸。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整(zheng)天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
89、外:疏远,排斥。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
朝烟:指早晨的炊烟。
105、曲:斜曲。
堪:承受。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。