译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉(chen)的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
男子汉当以(yi)国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
草(cao)堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾(zeng)经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让(rang)人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
注释
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(110)可能——犹言“能否”。
宁:难道。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”