译文
秦(qin)少游醉倒在那古藤(teng)花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
山中还有增城九重,它的高度有几(ji)里?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
听到楼梯响起(qi)想登上去(qu)又(you)胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自(zi)由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
⑹著人:让人感觉。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
④意绪:心绪,念头。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
清标:指清美脱俗的文采。