译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓(nong)妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是(shi)上有天堂下有苏杭。
建成以后感叹(tan)说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
听说岭南太守后堂深院,吹笛(di)歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣(yi)曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
就没有急风暴雨呢?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑽依约:依稀隐约。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒