译文
像(xiang)王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年(nian)万(wan)年,再也(ye)无法醒来。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
学(xue)习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
世上的人随便交朋友(you),而这位老(lao)人却不这样。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他(ta)的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
② 相知:相爱。
轻阴:微阴。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
②折:弯曲。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
①雉(zhì)子:指幼雉。