译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
驰聘疆(jiang)场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
没有人知道道士的去向,
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
寸寸柔肠痛断,行(xing)行盈淌粉泪,不要登高楼望远把(ba)(ba)栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重(zhong)重春山,行人还在那重重春山之外。
安居的宫室已确定不变。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
229、阊阖(chāng hé):天门。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
(1)小苑:皇宫的林苑。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。