译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之(zhi)在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色(se),面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号(hao)哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香(xiang)沁人。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
江山如此(ci)媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
诣:拜见。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
(76)不直陛下——不以您为然。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
逗:招引,带来。
(30)世:三十年为一世。