译文
野兔往(wang)来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月(yue),各种苦(ku)难竟齐集。长睡(shui)但把(ba)嘴闭起!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡(dan)泊了。还有什么能真正(zheng)让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
跪请宾客休息,主人情还未了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
收获谷物真是多,
幻觉中仿佛乐工进入(ru)了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。