译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
为国为民,我鞠躬(gong)尽瘁、沥血呕心,
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是(shi)缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮(kui)乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望(wang),也没法看到我的家。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
④厥路:这里指与神相通的路。