译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
国有骏马却不知道(dao)驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
一曲终了她对准琴弦(xian)中心划拨;四弦一声轰(hong)鸣好(hao)像撕裂了布帛。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
伤:哀伤,叹息。
55.胡卢:形容笑的样子。
19.怜:爱惜。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。