译文
往昔我(wo)们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
花姿明丽
突然惊起又回过头来,心有怨恨(hen)却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘(gan)愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我听说湘夫(fu)人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭(zao)到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达(da)(da),正直的人只能隐居潜藏。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
至:到
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
斫:砍。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。