译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
仔细推究事物盛衰变化的(de)(de)道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我坐(zuo)在潭边,四面环(huan)绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空(kong)无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开(kai)了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
18.嗟(jiē)夫:唉
⑻卧:趴。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑷产业:财产。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。