译文
没(mei)有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我又似是(shi)孤栖寒枝的乌鹊,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
十五的月亮映照在关山,征人思(si)乡怀念秦川。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉(su)说?若得知音赏(shang)识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿(na)起罗帕掩面而泣。
健壮的中男还有母亲相送,瘦(shou)小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
个个同仇敌忾怒发冲冠(guan),勇猛之气似要冲断帽缨。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
⒕纵目:眼睛竖起。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
留连:即留恋,舍不得离去。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(110)可能——犹言“能否”。