译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
很久来为公务所累(lei),幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
魂魄归来吧!
海(hai)内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
面对离酒(jiu)慷慨高歌挥(hui)舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦(ku)苦的等著你。
注释
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。