译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜(xian)花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎(ying)接,争相邀请,询问那世上(shang)的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃(tao)出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟(wei)绩终于未能完成。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
座席中吹过萧(xiao)萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
蟀仿佛在替我低声诉说。
薤叶上的露水,是多么容易晒(shai)干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
注释
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
83.念悲:惦念并伤心。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(43)如其: 至于
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。