译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
和我一起携手同游的(de)好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
远游的故人(ren)你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西(xi)地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(jian)(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
巨鳌背负神山舞动四(si)肢,神山怎样才能安然不动?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采(cai)珊瑚求生。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
⑬零落:凋谢,陨落。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
(10)阿(ē)谀——献媚。
109、适:刚才。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。