译文
凤凰啊(a)应当在哪儿栖居?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
往昔曾经戏言我们身后的安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上(shang)高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我现在有病心神错乱,只梦见(jian)些不相干的人却没有梦见你。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
12.护:掩饰。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑵道县:今湖南县道县。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。