译文
哪年才有机会回到宋京?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究(jiu)竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆(fu),帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟(xu)而悲伤不已。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土(tu),看到了边(bian)界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
看这些边境线(xian)上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
去:离开。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。