译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
再向上帝报告完毕,然(ran)后你才会断气闭眼。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不(bu)合我心意。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日(ri)的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么(me)呢。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
这里的欢乐说不尽。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
42.是:这
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。