译文
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花(hua)怒放。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好(hao)自己的学业,就(jiu)放弃学习离开了。他路(lu)过一条小溪,遇见一位老(lao)妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想(xiang)把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
一直到红(hong)日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
北岳:北山。
③羲和:日神,这里指太阳。
(26)庖厨:厨房。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
23.悠:时间之长。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。