译文
横笛凄凉的(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌(ge)声令边塞的云(yun)彩陶醉而降落。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
清冷的月光(guang)洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
借(jie)着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪(na)方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
头上的犄角高高耸立,满身(shen)的丰毛光泽如洗。
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
天资刚劲:生性刚直
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。