译文
说它是(shi)花(hua)不是花,说它是雾吗不是雾。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗(luo)隐(yin) 古诗不宜多。
春天的(de)景象还没装点到城郊,
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇(yao)摆不踏实。
注释
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
一夜:即整夜,彻夜。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。