译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在(zai)陇山的友人。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是(shi)因你而梦魂牵绕的。
不知自己嘴,是硬还是软,
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
你如同谢(xie)公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫(pin)士事事不顺利。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望(wang)有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励(li)那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
妻子:妻子、儿女。
(20)赞:助。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。