译文
愿得燕地的(de)(de)好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那(na)美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一(yi)场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
突然间,想到老友远去他乡(xiang)不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。