译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在(zai)(zai)屋里(li),也知道你此时一定在思念我。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们(men)在那里畅饮开怀?
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但我留恋北方的思绪却更长了。
红花多姿,绿叶茂(mao)密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得(de)一个薄情的名声。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生(sheng)活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气(qi)惊动了河山。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令(ling)我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
5.舍人:有职务的门客。
缨情:系情,忘不了。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑧角黍:粽子。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(14)诣:前往、去到