译文
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里(li)。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼(yan)清泪盈盈。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着(zhuo)橡树和山栗。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正(zheng)好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
深秋(qiu)时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声(sheng)响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望(wang)。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。