译文
五十年的光(guang)阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服(fu)去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断(duan)迁徙,这次是要迁去西边的秦国(guo)了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草(cao)丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
登上寺(si)内最高的塔,放眼观看大千世(shi)界。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
炼铜工人在明月之夜,一边唱(chang)歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
①阑干:即栏杆。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
7.妄:胡乱。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。