译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我当初想效仿郑子真,陶(tao)渊(yuan)明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现(xian)在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑(xiao)了。
农事确实要平时致力,
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花(hua)和桃花同在春天盛开。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
17杳:幽深
⑼敌手:能力相当的对手。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
[3]帘栊:指窗帘。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
缅邈(miǎo):遥远
⑤恻恻:凄寒。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。