译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
翡翠鸟在曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
吴国本无所谓国君(jun),无所谓大夫,这(zhe)则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母(mu)所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥(ge)哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑤亘(gèn):绵延。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
2 闻已:听罢。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。