译文
院子里长着一株珍奇的(de)树,种下(xia)它已有三十个秋春。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
臣子听说明(ming)月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前(qian)啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了(liao)君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽(jin)心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
他明知这一去(qu)不再回返,留下的姓名将万古长存(cun)。
注释
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
①客土:异地的土壤。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。