译文
楼(lou)上飘下了弦歌之声(sheng),这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年(nian)还不放他?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸(xiao)。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
深深的庭院里石(shi)榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
微贱:卑微低贱
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。