译文
我(wo)愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在(zai)山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益(yi)悲愁而中断。)
两边高山约束着东溪和西溪冲(chong)过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
204. 事:用。