译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无(wu)聊难耐,就是梦里(li)也没有到过谢桥。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个(ge)都不如别人?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
倚靠在山崖傍边,极目(mu)四面八方,天地悠然。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已(yi)荡然无存,虚名又有何用呢?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场(chang)犹豫不决。
注释
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
207、紒(jì):通“髻”。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。