译文
心意宽广体(ti)态绰约,姣好艳丽打扮在行。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷(dian)污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天(tian)(tian)下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信(xin)投奔君主的人呢!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
楚南一带春天的征候来得早,
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。