译文
写信来求诗要我(wo)亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
靠在枕(zhen)上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日(ri)陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓(gu),祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
下空惆怅。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍(bian)地黄茅的尽头便是海边。
注释
茗,茶。罍,酒杯。
⑻双:成双。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
19.戒:通“诫”,告诫。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。