译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他(ta)们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
只(zhi)愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
家(jia)人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
(4)颦(pín):皱眉。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
16.笼:包笼,包罗。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。