译文
你(ni)(ni)行将驾(jia)驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐(tang),全都是偏安一方,无法与当地(di)山川所呈现的王气相适应。直到(dao)当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
其二:
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
上人你乃是我们宗族的骄(jiao)傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深(shen)得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
12.斗:古代盛酒的器具。
101:造门:登门。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。