译文
我早年遇到了太平世道,在山(shan)林中隐居了二十年。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走(zou)。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心(xin)头情满胸怀。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲(qin)密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑼敌手:能力相当的对手。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
② 陡顿:突然。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”