译文
魂啊不要去西方!
我本想在灵琐稍(shao)事逗留,夕阳(yang)(yang)西下已经暮色苍茫。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
涩滩的流水嘈(cao)嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
天色已晚,整理(li)轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
柴门多日紧闭不开,
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
264. 请:请让我。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
5.之:代词,代驴。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
(55)资:资助,给予。