译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快(kuai)饮尽手中杯!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
取食不苟且求得(de)饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
先前白(bai)雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨(zuo)天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇(pian)文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你迢(tiao)迢征途在那火山东,山上孤(gu)云将随你向东去。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
② 灌:注人。河:黄河。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
五伯:即“五霸”。