译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)(de)(de)声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
可叹立身正直动辄得咎(jiu),
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
以往(wang)花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你如远古的百里(li)之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠(xia)士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我心中立下比海还深的誓愿,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
耆:古称六十岁。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
天帝:上天。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
96.胶加:指纠缠不清。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。