译文
不要去遥远的地方(fang)。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这个念头已经有了好多(duo)年,今天才算把这件大事办完。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
大家都拚命争着向上(shang)爬,利欲熏心而又贪得无厌。
因为和君私奔所(suo)以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
不要让燕然山上只(zhi)留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看(kan)不见那通向章台的大路。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。