译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
何况朝廷官军是符合正义(yi)的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因(yin)。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
春日里贪(tan)睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
你的家乡(xiang)西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
35.骤:突然。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑦前贤:指庾信。
⑶重门:重重的大门。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
20.流离:淋漓。