译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的(de)东(dong)西。
京城的大路上行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
鼓乐铿(keng)锵和谐,祝祷上苍神灵。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼(lou)台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾(ji)驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
〔45〕凝绝:凝滞。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。