译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻(fan)动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
回来吧,不能够耽搁得太久!
红叶片片沉醉于动人(ren)的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
其余七匹也都(du)是(shi)特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
牵牛织(zhi)女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
月圆之(zhi)夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
⑷溯:逆流而上。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。