译文
我又回答：“天下没有(you)不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间(jian)一发生干旱，禾苗就要枯槁了(liao)。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在(zai)天下国君，没有一个不嗜好杀人(ren)。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都(du)会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
挖掘壕沟也不会深得见水，放牧军马的劳役也还算轻。
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。
峡(xia)江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
边塞山口明月正在升起，月光先已照上高高城关。
虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷(fen)杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！古人有话不可忘(wang)：“大树拔倒根出土，枝叶虽然暂不伤，树根已坏难久长。”殷商镜子并不远，应知夏桀啥下场。
尾声：
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动，娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
客舍前的梅花已经凋残，溪桥旁新生细柳轻垂，春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽，像那迢迢不断的春江之水。
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。
花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。
注释
20、白鹭：白鹭洲，在今南京，李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
11、湮：填塞
4、悉：都
90、篔筜（yún dāng）：一种长节的竹子。
縢（téng）：绑腿布。
练：白绢。
246.彭铿：即彭祖，传说他活了八百多岁。斟雉：调和鸡羹。